Here’s how to pair an unresponsive Fire TV Stick remote, how to pair a replacement remote, and how you can use your phone as a remote.