, présentant le quatrième rapport du Groupe, explique que le Conseil des droits de l’homme a demandé au Groupe de travail de procéderà de vastes consultations en vue de l’élaboration d’un projet de convention relative aux sociétés militaires et aux entreprises de sécurité privées....
Équilibre de Nash est la traduction de "纳什均衡" en français. Exemple de phrase traduite : 斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。 ↔ Le ...
Des consultations sur le projet de politique de sécurité nationale ont été menées dans l’ensemble des 10 États, tandis que le renforcement des capacités des agents chargés de l’administration et de la supervision du secteur de la sécurité s’est poursuivi. UN-2 此外,鼓励流动的...
Elles peuvent toutefois être affectées par les recommandations du projet de guide dans deux cas MultiUn 行政事务处在管理层的指导下并与所有方案协商,确保秘书处的财政资源得到有效管理,并在现有资源范围内执行活动。 Suivant les indications de l’équipe de direction et en concertation avec tous les...
Le présent rapport porte sur le budget du Bureau d’appui de l’ONU pour la Mission de l’Union africaine en Somalie (UNSOA) pour l’exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 (exercice 2014/15), dont le montant s’élève à 497 210 200 dollars. UN-2 这...
tout rapport complémentaire demandé par le secrétariat; le montant sollicité pour une nouvelle subvention; le budget total du projet soumis pour financement; le montant équivalent à un tiers du budget (car la mise en oeuvre d’un projet ne doit pas totalement dépendre du soutien du Fonds...
* Oman a établi un projet de plan visant à réduire de moitié les taux d’analphabétisme à l’horizon 2015 par rapport aux taux de 2003. UN-2 我学会了怎样开枪,怎样埋设杀伤人员地雷,以及怎样过逃亡的生活。 « J'ai appris certaines choses auprès des rebelles, par exemple à tire...
法文中“鹈形目"的热门翻译:Pelecaniformes, pelecaniformes, Steganopodes.查看例句, 发音 、 语法和图片词典。
Une voiture de l’hôpital de Bosra aété volée par des hommes armés, qui ont laissé partir le conducteur. UN-2 委员会欣然指出,虽然审计委员会的报告是预发本并只有一种语文的文本,但在其本届会议开始前提交给了委员会。 Il note avec satisfaction que le rapport en question lui a été...
Rapport annuel du Directeur général pour # sur les activités de l'Organisation (point # ); Mise en œuvre du cadre de programmation à moyen terme pour la période # y compris MultiUn 赞赏新闻部通过其宣传运动推动对国际社会重要的问题如可持续发展、儿童问题、艾滋病毒/艾滋病问题、非殖民化...