“My first piece of advice would be, OK, you got the letter. Now make sure it’s accurate,” said David McKeegan, co-founder of Greenback Expat Tax Services. “If it’s not accurate, get on the phone with the IRS and explain why.” If you already have a U.S. passport, you can...