a以前的一句话是我们以后的伤口 A beforehand speech is we later wound[translate] a无论是对政治尊严、国家公信力的亵渎,还是对经济秩序、市场机制的破坏,腐败最终影响的客体,是最广大的社会公众。因此,腐败对社会和文化领域的危害和影响,是对其危害政治、经济的高度总结 正在翻译,请等待... ...
In a 20-minute speech which gained rousing applause from the delegates he outlined the union's perilous financial position, with pounds 66m of debt, and used a slide of Wales's worst defeats since 1995 to underline his message that the status quo was no longer an option. Change was ...
The new restrictions on access to the iWork beta appear to stretch across the entire productivity suite, with Pages, Keynote, and Numbers all informing users of the aforementioned "overwhelming response." Users are asked to "check back soon" on when the service might become available...
Prepared speech period: six minutes. Q & A period: three minutes. Speech topic: People and Nature: In search of harmony (和谐)in a new age + your personal opinion. (Topice for the off hand speech will be given on the day of competition). ...
(b) make (a book, an essay, a speech, etc) longer by adding unnecessary material (用空话)拉长, 充斥(书、文章、 讲话等): I padded out my answer with plenty of quotations. 我用了大量引文把答案拉长. padding n [U] 1 soft material used to pad things (软的)垫料, 衬料. 2 unnecessary...