Don't be afraid to touch the water in the toilet tank or cistern itself. Stop the toilet & its tank from further filling by lifting up the float that operates the toilet tank fill valve. This will stop water from entering the toilet tank from the toilet supply line. The photo shows ...