例子: accumulate over a long period of time— 日积月累 也可见: over time — 久而久之 · 渐渐地 · 随着时间的变迁 a long time — 久长 · 半天 · 良久 · 半响 · 半晌 long time — 长期 a time — 趟 查看更多用例 • 查看其他译文 © Linguee 词典, 2024 ...
解析 是表示时间的范围不同.就从意思上来讲,in有在.之内的意思,over 有超过的意思所以在表示时间上来说,以你以上两个为例,in a long time 可以翻译成,在相当长的一段时间内 over a long time 可以翻译成,超过相当长的一段时间.加油哦.反馈 收藏 ...
原句的意思是表达在相当长的一段时间里，它都是上海的top learning institution，强调的是“在……期间...
aI apologize for so much trouble to bring you 我为麻烦非常道歉带来您[translate] acancer develops over a long time,which means that you have years-typically decades-in which to hinder or promote it 癌症开发在很长时间,因此它意味着您有妨害或促进它的年典型十年[translate]...
超过了
Over a long period of time, 是在叙述一个时间段,但是翻译上来说,不会去表示时间点是“从哪里开始的”例如 你第一个例句 我可以说The event started after waiting over a long period of time since 1800 till now...那么,它和 a period of time 有何区别?此处 over 的意思是...
aNo map cad please 没有地图请cad[translate] athis is order 这是命令[translate] a追加授权给 The supplement authorization gives[translate] a我将要告诉大家 I am going to tell everybody[translate] apresents oscillations over a long time (Approximately 100 periods[translate]...
Over a long period of time, 是在叙述一个时间段，但是翻译上来说，不会去表示时间点是“从哪里开始的”例如 你第一个例句 我可以说 The event started after waiting over a long period of time since 1800 till now.第二个例句呢 我可以说 The event has been on for over a long period...
第2题的A为什么不对呢,我觉得原文没体现C选项的over a long time是沪江提供的学习资料,沪江是专业的互联网学习平台,致力于提供便捷优质的网络学习产品,在线课程和服务。