大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——come out of left field, 这个短语的含义不是指“从左边的旷野出来”，其正确的含义是：come out of left field 出人意料 Her comments came out of left field. Nobody expects her to give such comments. 她的评论完全出乎人们...
Meaning: When something comesout of left fieldthat means it was surprising or unexpected. Example:Cole has put on weight over the years, so he wants to go on a diet. “I’m gonna eat healthier starting right now!” he exclaimed. However, his determination was quickly put to the test wh...
出人意料的，意外的，事出无常…学的时候查过很多，都没有具体解释，包括有些外国人都说不知道…我个人理解是这样的，left为左，也有左派的意思，含贬义，因为right是右，也有正确的意思…常理应该是来自right field，而你come out of left field就应该是意外的，出人意料的…望采纳 ...
Please explain this sentence: “That seemed like a weird question coming straight out of the left field.” My comments: Weird, to be sure. The speaker means to say that the question is an odd one, an unusual question, a question that people don’t normally ask. That’s why the speaker...
Out of Left Field Meaning Out of left fieldis commonly used to describe a situation or idea that’s pretty surprising, unexpected, or just plain confusing. Imagine discussing your favorite pizza toppings, and someone suggests chocolate—that suggestion came right out of left field!
Also, out of left field . Eccentric, odd; also, mistaken. For example, The composer's use of dissonance in this symphony is way out in left field , or His answer was out of left field; he was totally wrong . This idiom refers to baseball's left field but the precise allusion is ...
out of left field 飞出左外野；在左外野之外；左外场以外 例句 1.Silly proposals for solving the problem came out of left field.他那解决问题的愚蠢倡议牛头不对马嘴。2.Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential ...
out of/from left field meaning, definition, what is out of/from left field: something that comes out of left field i...: Learn more.
释义 请查阅词条:out of/from left field 随便看 thegla the glare of publicity media the glare of publicity media scrutiny the glare of publicity public the glare of publicity public scrutiny the glare of publicity/the media/public scrutiny etc the glare of the media the glare of the media scr...
out of left field 左外野 重点词汇 out of由于; 用…; 自…离开; 得自 left field<美>左外野