【解析】out of the frying pan into the fire “逃脱小难,更遭大难/每况愈下”。 本意:跳出油锅却掉进火坑, 用来夸张地描绘”逃脱小难,更遭大难/每况愈 下”。如:Sure, you convinced Mom to stop those bor ing violin lessons! But that makes it easier for her to send us t o Sunday school...
我们要学的第一个习惯用语是: out of the frying pan into the fire。Frying意思是"油煎"或者"油炸",所以frying pan就是煎东西的平底锅。 这个习惯用语由来已久,最早出现在十六世纪早期一名英国作家的笔下。他把情况越来越糟比喻成放在平底锅上...
大家好,欢迎来的饼哥英语的频道,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——刚出龙潭,又入虎穴, 这个短语的含义是:out of the frying pan into the fire 刚出龙潭,又入虎穴 Those poor refugees escaped the famine but ended up in a war zone—out of the frying pan into the fire. 那些可怜的难...
英语口语1+1:Out of the frying pan and into the fire ,Out of the frying pan and into the fire,【1+1英文】,Angela: "Her ex-boyfriend was terrible, but this new one is even worse!" Andy: "Out of the frying pan and into the fire.",【1+1中文】,安吉拉:她的前任男友...
See also: fire, fry, of, out, pan Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017 out of the ˈfrying pan (and) into the ˈfire (saying) out of one situation of danger or difficulty into another (usually worse) one: It was a case of out of the frying pan into the fire: she...
【美少女的谎言】S03E17(07)Out of the Frying Pan <听写方式:填写缺失的部分,不用带数字序号> A: Tried calling you. S: Sorry, I shut my phone off. A: Yeah, well, you didn't come back today to school. My mom said she might call your parents. S: I figured....
pan and into the fire. 真是一个火坑 跳进另一个火坑。 点击收听今天的句子讲解音频:00:0002:01 🍊讲解 Out of the frying pan and into the fire, 指的就是一个人从一个很糟糕的境况下,进入到了一个甚至更差的情况。Frying pan...
5. Deep-fat frying of potato strips: Simulation of heat and mass transfer during frying and experimental measurements of frying and texture. [D] . Albaloushi, Nabil Saud. 2003 机译:油炸马铃薯条:模拟油炸过程中的传热和传质以及实验测量油炸和质地。 6. Determining the Reuse of Frying Oil for...
沪江英语提供【美少女的谎言】S03E17(02)Out of the Frying Pan、 <听写方式: 填写缺失的部分,不用带数字序号> A: Why are you sitting in the dark? H: I'm not. A: Your arm still bothering you? H: Not so 等英语演讲稿信息
D: Well, I didn't either. Talk about it. My second week out of the academy, I had to defend myself. The way they taught me. But that doesn't make watching someone die any easier. I was too ashamed to discuss it. 5 But having to watch someone leave this world, even someone ...