法语中的意思一样的，只不过bien sûr que oui用于回答一般疑问句，而bien sûr que si的上句是否定句。中文的意思就有点区别第一个是“当然是”第二个是“当然不是”Est-ce que tu seras au bureau demain?你明天在单位么？Bien sûr que oui.当然在 Allez-y. Cela ne ...