« Mon cher Monsieur » marque une franche proximité, ou de l’amitié. Mais l’emploi de cette formule est rare aujourd’hui. “Mon cher Monsieur(我亲爱的先生)”是亲近或友谊的标志。但今天使用这种表达方式的情况已经很少了。 On ne fait pas suivre en général « monsieur » du nom...
Puisqu'il n'est pas d'espoir qu'on se rencontre un jour Dans le lit de mes livres Et puisque le sang noir qui sort de mon stylo Jamais ne vous enivre D'un chacha j'vous régale pour mettre des fourmis Dans vos corps de cigales ...
L'hiver est dans le ciel et sur ma tête, mais non dans mon cœur. Il y a là un éternel avril dont tu es l'aurore. Les années finissent, non l'amour : Je t'aime.——Victor Hugo 外面是冬天,雪花飘在我头上,但在我的心里,那里有一个永恒的四月,你就是那四月的黎明。岁月尽,爱无...
et démissionne de l'armée en 1828. En 1820, l'année même où il porte son nom avec application sur cet austère recueil de règlements militaires, il prend part aux réunions du Cénacle, assemblée littéraire du romantisme naissant, où il rencontre Victor Hugo, grâce à qui il ...
L'hiver est dans le ciel et sur ma tête, mais non dans mon cœur. Il y a là un éternel avril dont tu es l'aurore. Les années finissent, non l'amour : Je t'aime.——Victor Hugo 外面是冬天,雪花飘在我头上,但在我的心里,那里有一个永恒的四月,你就是那四月的黎明。岁月尽,爱无...