They fluttered about the room like caged swallows, crushed by the atmosphere of falsehood and silence. They wondered if they could not go to Miss Mann and ask her what was the matter; tell her they wanted her to stay, that they thought Mother had been horribly unfair. But they were ...
and somewhat too far from the original. You’ll find it easily if you search for “After the Battle Victor Hugo”. I really like the fact that Hugo’s text flows easily and sounds pretty natural. So I’ll give you a verse by verse, pretty much a word for word translation...
No scratches on the surface, crushed, dirt, burrs and other look bad. 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 No scratches on the surface, crushed, dirt, burrs and other look bad. 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 There is no scratching surface, pressure wounds, dirty, burrs, etc....
a无论遇到什么难关,都要想霍金坚强地面对,想海伦不被黑暗压倒,像贝多芬创造奇迹。 Regardless of encounters any difficulty, all must think Hodgen faces strongly, thought Helen dark is not crushed, looks like Beethoven to create the miracle.[translate] ...
a以后我会改进包装防止物品被压坏 Later I will be able to improve the packing to prevent the goods are crushed[translate] a我很难忘那天 My very unforgettable that day[translate] a为某人卖 Sells for somebody[translate] a所以我们一定要选择质量有保证的店铺 Therefore we must certainly choose the qu...
Every year since I was a child, Mom made this incredible Jell-O mold for Thanksgiving and Christmas dinners. It’s a three-tier, tangy delight made with strawberry gelatin, frozen strawberries, crushed pineapple, mashed bananas, and a center layer of sour cream. When I started hosting holida...
crushed into the music like never before. The music is a mix of drum machine, synthesizer, organ and electric piano, all twisted to create a new kind of oppressive atmosphere. Sometimes the music veers into song like structures, sometimes into post industrial nightmares. An absolute must for ...
Here’s the holy grail of color chemistry – a version of ultramarine that’s NOT made of crushed gems from Afghanistan. I found no mention of Afghanistan’s reaction to what I assume was a sudden, precipitous drop in the price of lapis lazuli, but I’m sure it was fine. Probably. ...
Sorry, would you mind not using that word? It's a . . . Francesca: Who cares about royalties? Don: Grrah! Francesca... 歌词 Joshua Kadison. Delilah Blue. 约书亚凯狄. 大利拉蓝. ... A cigarette burns itself out in a crushed up co'cola can ashtray In front of a busted up old ...
The silence had kept her awake long after her parents ushered the police out, crushed their cigarette butts in the only empty crystal ashtray, and gently told the girls it was time for bed. She had ignored the lull of sleep, stared out the window to the house across the street that stil...