In September 2022, Hill requested medical leave until January 2023. XSI instead terminated her employment, citing chronic absences and tardiness. Hill then filed this lawsuit, claiming that the dismissal violated the Family Medical Leave Act (“FMLA”), the Americans with Disabilities Act (“ADA”...