a chain is only as strong as its weakest link意思是一个链条的强度取决于它最脆弱的环节。换句话说,一个系统、团队或计划的成功与否取决于其最薄弱的部分。如果最薄弱的环节没有得到妥善处理或加强,整体系统的稳定性和效率就会受到影响。因此,这句谚语强调了在构建任何系统或团队时,必须确保每个部分都健康、强...
哈德逊情景对话 A: Well, you know what they say. "A chain is only as strong as its weakest link.' So, I think we should get rid of him. 你知道人们怎么说,"一环薄弱,全局必垮。"所以我想我们得辞掉他。 B: Isn't that a little drastic? 那是不是有点太严厉了? A: Not really. He's...
aAn organization is only as strong as its weakest link. Therefore, an organization may be strong in performance standards, organizational clarity, and warmth and support, but if the reward system is poor, the entire organization will ultimately suffer.[translate]...
翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 链只是其最薄弱的环节一样强大 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 一个链也只有在强烈作为其最薄弱的环节 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 链子是只一样强的象它的弱链接 [translate] [translate] ...
Yet there are so many interconnected parts to this process that we must remember that a chain is only as strong as its weakest link. daccess-ods.un.org 但这方面存在许多相互关联的组成部分,因此我们必 须谨记,一个链条的坚固程度取决 于它 最薄 弱的环节。 daccess-ods.un.org...
popularity of BBC television (TV) program `The Weakest Link,' a hybrid of the gameshow `Who Wants to Be a Millionaire' from ITV and Channel Four's `Big Brother.' Expansion of the TV program from tea...
求翻译:A chain is only as strong as its weakest link, which is why the importance of your cooperation and participation is crucial to our success.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 A chain is only as strong as its weakest link, which is why the importance of your cooperation ...
Only as strong as the weakest link 来自 NCBI 喜欢 0 阅读量: 106 作者: MG Irwin 摘要: The ageing of the population and the increase in people with chronic illnesses is a scenario that creates important challenges on how to organise and provide services for this population group. There is ...
Clutches: a chain is only as strong as its weakest link, right? So, understanding how a clutch works, and knowing its capabilities and limitations will help you spec a clutch that will be as strong as the other links in your powertrain-chain. (Savvy Spec'ing)....
You are only as strong as your weakest link: Founder and community social capital and start-up survival Abstract Social capital is important for organizational performance, but it can be a challenge for new firms to establish exchange relationships. While studies have focused on founder-level ...