one tablet daily翻译成中文“one tablet daily”对应的中文翻译是“每天一片药片”。这一表达常见于药品说明或医嘱中,用于明确药物剂量与服用频率。以下从翻译逻辑、使用场景及注意事项三方面展开说明。 一、翻译逻辑解析 从字面直译,“one tablet”指“一片药片”,“dail...
中英文互译 每日一片“one tablet daily”翻译成中文是“每日一片”。这个翻译你满意吗?还有其他需要我帮忙翻译的吗?
释义: 全部
aAdults,take one tablet twice daily with food or as directed by your physician. 成人,每日两次采取一种片剂用食物或如是由您的医师指挥的。[translate] aI think I can well, then, no longer miss you. 我认为我可以,然后,不再很好想念您。[translate] ...
既不是"每天饭前吃一片药"也不是"每天饭后吃一片药"，随餐服用指每天在吃饭或者进食的同时，将药物或其他可食性东西一起服用。with在这里是和…在一起意思。例句 Take one tablet daily with a meal. Can be combined with your multivitamin.建议用量：每日一片，随餐服用。可结合多种维生素使用...
one tablet daily with food。是饭前服用,还是饭后服用? 相关知识点: 试题来源: 解析 one tablet daily with food 不是与饭一起吃,是饭后服用的意思.或者理解为“不要空腹服用”每天一片,饭后服用.本产品不适于小孩并且如果你正在怀孕,接受护理或者正在服其他的药物,请在服用本产品之前咨询医生....
take one tablet daily with food每天一片,与食物双语对照例句:1.One caplet daily with food. 每日一丸随著食物.结果一 题目 take one tablet daily with food是什么意思 答案 take one tablet daily with food 每天一片,与食物 双语对照 例句: 1. One caplet daily with food. 每日一丸随著食物. 结果...
one tablet daily,during orimmediately after a meal,or as directed by a healthcare professional问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 每日一粒,,期间orimmediately饭后,或直接由医护人员 匿名 2013-05-23 12:23:18 每日一粒,饭后orimmediately期间,或是由一个医护专业人员 匿名 2013-05-23 12:24:...
3. The dircetion (direct) on the bottle read: For adults,take one tablet daily, only at bedtime as the medicine may produce drowsiness. 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上3.directions句意:上的 法说明上写着:人每天 服用一片药,由于该药可能会使人昏昏欲睡,因此只能在 睡觉时间服用。 结合...
【tablet】英 ['tæblɪt]美 [ˈtæblɪt] 【daily】英 ['deɪlɪ]美 ['delɪ] 【with】英 [wɪð]美 [wɪð; wɪθ] 在take one tablet daily with food这个句子中，tablet指的是药片，daily意味着每天，而...