两种open的位置不同，表达的重点不一样:sleeping with one eye open，是表达一个状态，强调表达警惕性很高的意思，属于补充宾语onr eye的状态，整个介词短语形容睡觉的状态。如果是sleeping with one open eye。就只是睡觉时睁着一只眼睛。
“sleep with one eye open“别理解成“睁着一只眼睡觉“大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——sleep with one eye open, 这个短语的含义不是指“睁着一只眼睡觉”，其正确的含义是：sleep with one eye open 醒着，睡觉很轻，不敢睡太熟 I won't forget this insu...
题目 翻译8:One eye is closed ,and the other is open . 答案 睁一只眼闭一只眼 相关推荐 1 翻译8:One eye is closed ,and the other is open . 反馈 收藏
Jet lag. The feeling of being tired and slightly confused of the along planner eesp after traveling between place that have a time difference of the Harvard. Listen to the dialogue and pay attention to the background Information and the opening part of it then complaint. Their job, their co...
②John did better than all the other players in the sport.在那项运动中John比所有别的运动员都出色。【解析】the other加复数名词指的是一定范围内“所有其余的人或事物”，是特指；而other加复数名词却是没有明确范围的“另外的人或事物”。如：We must think more of other comrades.我们必须...
Dolphin sleep with one eye open because only half of their brain sleeps at a time. A. sometimes B. at one time C. seldom 相关知识点: 试题来源: 解析 A 【详解】 句意:海豚睡觉时睁着一只眼睛,因为它们的大脑每次只有一半在睡觉。 考查介词短语辨析。sometimes有时;at one time曾经;seldom很少。at...
The meaning of WITH ONE'S EYE is by looking at something to get a rough idea of its size. How to use with one's eye in a sentence.
解析 A句意:— 信不信由你!海豚睡觉睁一只眼。 真的吗?太神奇! 考查情景交际。 Believe it or not 信不信由你; I don't think so 我不这么认为; I have no idea 我 不知道。You don't know 你不知道。根据'Really? Amazing!"可知,是惊讶的语气, "Believe it or not"符合句意。 故选 A。
睁一只眼闭一只眼
1.Eye 1) make sb open his eyes 使某人瞠目结舌。让某人睁大了眼睛来表示惊讶的情绪。还可以用“eye-opener”来表示令人吃惊的事物。 2)an eye for an eye 以眼还眼,报复。在中文中我们喜欢说以眼还眼,以牙还牙,但英文中只使用到了eye。这在一定程度上与西方学说中对“an evil eye” 的敬畏之情有关,传说...