关于这个专题的
解析 展开全部 第一个短语“The topic of”结构为“the +名词+of”结构,意为“...的名词”这里就翻译为“...的话题”。这里的of后面接名词或者动名词。 第二个短语the topic on,这里on是一个介词,意思是“关于...的”,这里的on后面可以接句子,这个意思是“这个话题是关于...的”。 反馈 ...
百度试题 结果1 题目翻译on the topic 相关知识点: 试题来源: 解析 关于这个专题的 反馈 收藏
on the top of 和on top of的区别：含义及用法不同、侧重点不同。on the top of意思为在某物的顶部，侧重于指两个物体是有接触的，此时多用作单数形式；on top of意思为在某物的上方，还可指抽象的事物，物体之间可以有接触，也可以没有接触。一、on the top of的意思及用法介绍 on the top...
在英语中,“on the topic of”可通过多种高级表达替代,具体选择需结合语境、语义侧重及正式程度。例如,“concerning”适用于强调相关性,“pertaining to”侧重专业性,“in relation to”则突出关联性。以下从不同维度展开分析,帮助精准掌握用法差异。 一、强调主题相关性 当...
不用。on the topic of work意为“以工作为话题”，of work是对topic进行修饰限定的，主体词还是topic,topic是单数所以谓语动词也用单数。
an interactive discussion on the topic, “Institutional framework for sustainable development”, under [...] daccess-ods.un.org 在5 月 18 日和 19 日的第 4 和第 5 次会议上,筹委会在共同主席(安 提瓜和 巴布达)的主持下,就“可持续发展的体制框架” 这 一专 题进 行了 互动 讨论。
On the topic oftreaties over time, his delegation concurred with the Study Group’s conclusion that it should focus on the [...] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 关于条约随时间演变的专题,奥地利代表团同 意研究小组的结论,即在考虑是否扩大该专题的范 围之前,应关注嗣后协定和实践的问题。
状语