on the same page 英[ɔn ðə seim peidʒ] 美[ɑn ði sem pedʒ] 释义 (美)意见一致 实用场景例句 全部 When it comes to the kids, John, we got to stayon the same page! 一说到跟小孩有关的东西, 约翰, 我们就没法保持一致!
place MTRCL's advertisements and the negative reports on the same page; the implication is that the MTRCL would not place [...] legco.gov.hk 港鐵的意思未必是指把負面的報道與廣 告 放 在 同 一 版, 而是 只要 那天有些負面的報道,便不要刊登廣告,還要通知它。 legco.gov.hk On issue...
on the same page,在汉语中翻译为“意见一致;达成共识”。故答案为:意见一致;达成共识。 (2)题详解: pan out,在汉语中翻译为“以一定方式发展”。故答案为:以一定方式发展。 (3)题详解: global“全球的”,regulation“监管”,global regulation,在汉语中翻译为“全球性监管”。故答案为:全球性监管。 (4...
on the same page 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在同一页上 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
“On the same page”是一个常用的俚语,意思是两个或多个人在想法、计划、目标等方面达成了一致,意见相同,处于同一水平或状态。 例如: -我们需要确保所有人都在同一页上,以便能够顺利地完成这个项目。 -请确保你和你的团队都在同一页上,以便能够顺利地实现我们的目标。 -我们需要花些时间让大家都在同一页上...
be on the same page 大家想法一致,有共识 On the same page (对事情)有共同的了解程度。 on the same page 意见一致 that same n.该,前述的 same as adj.和...一样,与...相同 it is the same with 亦复如是 be the same with 适用于,与...一样 the same 一样 the same ... ...
on the same page 让我们先来看一看这个词的英文释义:agreeing about something (such as how things should be done) 同意某事(如事情应该怎么做) 从英文释义中我们可以知道,这个词组想要表达的意思实际上是“(想法)达成一致”。 有人说这个短语起源归于合唱,因为所有歌手的乐谱都需要翻到相同的页面上,才能够...
除了表示在协商问题的时候两人“意见达成一致”外,还可以用来形容两个人的情感关系,比如A对B有好感,B却浑然不知,这就是"not on the same page"。 好朋友之间能够互相get到对方的点,就是on the same page,有点像“英雄所见略同”的意思。 在各大美剧中也是经常出现,比如在《旺达幻视》和《老友记》中,都能...
On the same page, 对于某任务的进度相同,对于某任务的进度的把握相同,达成共识。Page是“纸页”的意思,on the same page直接翻译就是在“在同一页”的意思。据说这个表达源于在公司开会的时候,有时候人们会收到一份资料的许多复印件,所以开会的人们对该会议的内容或者公司某个任务的进展就认识一致啦。所以这个...
除了表示在协商问题的时候两人“意见达成一致”外,还可以用来形容两个人的情感关系,比如A对B有好感,B却浑然不知,这就是"not on the same page"。 好朋友之间能够互相get到对方的点,就是on the same page,有点像“英雄所见略同”的意思。 在各大美剧中也是经常出现,比如在《旺达幻视》和《老友记》中,都...