on the off chance,或者on the off-chance(mainly BRITISH),意思是“极小的可能,碰巧,抱有一线希望,碰碰运气”,后面常接that或者of 比如:on the off chance that he... doesn't(come back)极小的可能(碰巧)他不回来了 I didn't think you'd be at home but I just called by on theoff chance我想...
on the off-chance CHANCE/BY CHANCEif you do something on the off-chance that something will happen, you do it hoping that it will happen although it is unlikely 抱有一线希望 I just came to see you on the off-chance that Pippa might be here. 我来看你只是抱着一丝希望皮帕或许会在这儿。
on the off chance 美 英 na.适值千载难逢的机会 英汉 英英 na. 1. 适值千载难逢的机会,侥幸 例句 更多例句筛选 1. Shedecidednotto comeoutforlunchwithus,ontheoffchancethathermanagerwould call her into ameeting. 她决定不和我们出来吃午饭,有微乎其微的可能,她的经理会给她电话参加会议。
on the off chance (that) 释义 Idiom I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance. 我想你不会在家,只是碰碰运气顺路来看一下。 She scanned the crowd on the off chance of seeing someone she knew.她扫视着人群,抱着一线希望看是否有熟人。 I called in at the...
If you do something on the off-chance, you do it because you hope that it will succeed, although you think that this is unlikely. 心存侥幸地;怀着渺茫希望地Also + of He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca. PHRASE that 他搭飞机去...
on the off chance如何读 英:[ɔn ðə ɔf tʃɑ:ns] 美:[ɑn ði ɔf tʃæns] on the off chance是什么意思 释义 万一,对…抱着微小的希望; on the off chance英英释义 idiom —used to talk about something that might happen or be true but that is not likely ...
on the off chance 英[ɔn ðə ɔf tʃɑ:ns] 美[ɑn ði ɔf tʃæns] 释义 万一,对…抱着微小的希望 实用场景例句 全部 He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca....
【on the off chance】:对…抱微小的希望;只是碰碰运气;万一 例: That’san off-chancethat I pass the exam. 我很有可能通过考试。 I cameon the off chancethat I would find you. 我是碰巧来的。 She thought of ringing himon the off chanceof catching...
1.I came on the off chance of finding you.我是碰巧来的。Provided by jukuu 2.I called on the off chance he'd be at home.我给他打电话，心想或许他会在家。Provided by jukuu 3.On the off chance that I do try typing, try to be encouraging, but also don't make a way ...
解析:警察就可以,不要加们,或者可以翻译为办案人员;查询信息的是警务系统;on the off-chance of doing sth 是固定表达,意思是心想,说不定,看能不能,希望等等,这儿可以使用希望,比较书面化;turn something up 是发现一些线索或者蛛丝马迹的意思。 @高斋翻译TransElegant整理的CATTI和MTI备考资料 ...