on the gravy train (或boat) (美国俚语)闲享清福,过坐吃享乐的阔绰生活 用法及例句:I was a couple... 466 次阅读分类于:美国俚语 俚语on the fritz的意思解释和用法例句 on the fritz 用作形容词的意思:(美国俚语) 1.出故障(的),坏了 (的),情况不好(有病的) 用法及例句... ...
gravy n.[U] 1.(调味)肉汁 2. 意外之财,飞来福 train n.[C] 1.火车;列车 2.列队行进的人(或动物);队列;行列;【军】辎重队 3.[usually sing.]一系列相关的事情(或行动) 4.顺序,秩序 5.随之而来的情况,一连串的 siege train n. 攻城用武器 way train 普通客车 tube train n. 地下铁道的列...
a我们在从澳大利亚返回的路上 We in on the road which returns from Australia[translate] a看上去不好看 Looks not not attractively[translate] aBecause of you, 由于您,[translate] abelong to sb 属于对[translate] aon the gravy train 在轻易发大财之工作[translate]...
网络释义 1. 发大财 什么意思_英语on_the... ... sleep on the train 在火车上睡觉on the gravy train发大财boatbike on the train 交通 ... dict.youdao.com|基于 1 个网页 2. 轻易发大财的工作 沪江博客 -... ... bring home the bacon 谋生on the gravy train轻易发大财的工作live high off...
396 次阅读 boat-gravy-O-on-the-train
be on the front burner be on the front foot be on the game be on the go be on the good side of (someone) be on the gravy train be on the hook be on the horn be on the horns of a dilemma be on the hour be on the house ...
be on a gravy train 走运,有赚钱的机会,gravy在美国口语中有"容易赚得的利润"的意思,gravy train意即"轻易发大财的工作".该习语直译为"在一辆容易赚钱的火车上",所以引申为"走运,有赚钱的机会". A: John seems to be on the gravy train these days. 约翰最近看起来很走运。 B: Yeah. He got a ...
走运be on the gravy train 这几年他一直很走运 He’s been on the gravy train these years.分享到相关文章汉译英难点解析:仅次于be next onl 汉译英难点解析:神经过敏thin-skinned 汉译英难点解析:有失身份beneath one’s&n 汉译英难点解析:喝多了have one to...
走运be on the gravy train 这几年他一直很走运 He’s been on the gravy train these years. 查看《汉译英难点解析》更多内容>> 文章关键字: 阅读 日语 上一篇:汉译英难点解析:手气好have 下一篇:汉译英难点解析:让人给骗了be 发布评论我来说2句 本节目其它精彩文章: 查看更多>> 汉译英难点...