existing shares in the company shall, on the effective date of the scheme of arrangement under section 99 of the Act, [...] northmining.com.hk 根據法例第 99 條之協議計劃執行一間公司之股份轉讓,據此,預期該公司 之所有現存股份於特定記錄日期轉讓予本公司作為新的控股公司,則於特 定記錄日期...
atedious status 繁琐的状态[translate] aNow they can analyze data 10 times faster to increase customer satisfaction 现在他们可以分析数据10次快速地增加用户满意[translate] athe term shall be for one year commencing on the effective date 期限将是开始在有效日期的一年[translate]...
aThis Agreement shall be deemed to have commenced on the Effective Date 这个协议在有效日期将被视为开始了[translate]
[translate] acreate material adverse tax consequences 创造材料有害税收结果 [translate] a100 S SAN GABRIEL BLVD 100 S圣加百利大道 [translate] abranded 烙记 [translate] acommence on the Effective Date 开始在有效日期 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 ...
This Agreement shall come into effect on the Effective Date问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 本协议生效日期起生效 匿名 2013-05-23 12:24:58 这个协议将生效对有效日期 匿名 2013-05-23 12:26:38 本协议自生效之日生效 匿名 2013...
If Licensee commences any activities in connection with the Proprietary Subject Matter prior to the Effective Date, all provisions of this Agreement for the 期限。 期限在有效日期将开始,并且继续untilMay 1日2016年,除非于此终止与供应符合 (“期限”)。 如果持牌人开始任何活动与业主事项相关在有效日期...
for providing clarity relate to the U.S. Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act. This guidance will be effective by May 10, 2012. The guidance will provide information to the swap entities in the U.S.CurryThomasJ.
文章开头,如何表达“当日有效”?有同学翻译成it is effective on that day,也有人说that is useful that day,这些都不对! 地道的翻译有good for the date of issue only(或good only on the day issue),直接意思是“仅适用于发行日期”,还可以翻...
aI was dying, live long, and also want to live. 我垂危,活长,并且想要居住。 [translate] a组成代表团 Composition delegation [translate] achemirt chemirt [translate] aconducted on or after the effective date of this base agreement 举办在或在这个基本的协议以后有效日期 [translate] ...
百度试题 结果1 题目The term “Effective date” means the date on which this Agreement is duly executedby the parties hereto.相关知识点: 试题来源: 解析 “生效日”是指双方签订本协议之日。反馈 收藏