1.泛指人称代词 on 在句中只能作主语，为第三人称阳性单数，泛指一个人或许多人，可能不知道是谁，或...
On aime à recevoir 1'argent//qui nous est d?. 我们乐意收下欠我们的钱。 Si on lui demande cela,//i1 vous répond que... 如有人问他此事,他就会回答(您)说…… Qu'on hait un ennemi//quand i1 est près de vous! 当敌人逼近时,憎恶他吧! Quand on se plaint de tout,//i1 ne vou...
如果on 和主有词不在一个分句里,主有词可用notre(或votre)le nôtre (或le vôtre): - On ne doit pas s'occuper des affaires du voisin, même s'il s'occupe des nôtres. 不要去插手邻居的事,即使他管我们的闲事。 - On n'aime guère que des étrangers viennent faire des observations ...
Je n'ai pas faim, je ne prendrai pas de dessert, en plus / d'ailleurs / de plus, je n'aime pas beaucoup les gâteaux. 我不饿,我不吃甜点,此外,我不喜欢蛋糕。 par ailleurs(强调从另一方面)可是,然而 Elle est capricieuse, par ailleurs, elle est honnête. ...
Tu n'es encore pour moi qu'un petit garon tout semblable à cent mille petits garons. Et je n'ai pas besoin de toi. Et tu n'as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'...
但如不在同一个分句中,on既可以代表nous,也可以代表vous: On aime à recevoir 1'argent qui nous est dû. 我们乐意收下欠我们的钱。 Si on lui demande cela,i1 vous répond que... 如有人问他此事,他就会回答(您)说…… Qu'on hait un ennemi quand i1 est près de vous!
老师,我还是对manquer这个词有点晕。 Le temps nous manque. On manque de temps. 都是说我们缺时间对吧?意思上有区别吗? L'argent ne nous manque pas = Nous ne manquons pas d'argent.?谢谢 网校学员lux**在学习沪江法语中外教2年全能提升班【双11特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。 网校助教...
Créez un cluster AKS avec la commandeaz aks create. Ici, nous créons un cluster à trois nœuds avec le type de machine virtuelle Burstable de série B, qui est économique et adapté aux petites charges de travail de test/développement comme celles-ci. ...
Tu n'peux pas nous approcher Oui je n'ai peur de personne 2 Et si tu te questionne cherche Pas dans ma tête on est juste 3 On t'a dit laisse tomber les flows Ils sont tous pompés J'vois du feu mais pas d'pompier Y'a comme une grenade sous mon pied ...