On board date和开船日期是指一艘船上旅客的登船时间和船只出发的时间。这两个日期在预订船票和规划旅行时都非常重要。在下面的回答中,我将对这两个日期进行更详细的解释,并探讨它们在船旅行中的重要性和相关的注意事项。在船旅行中,正确理解和计划船只的On board date和开船日期是非常重要的。首先,On board date...
在国际贸易中，"issue date"和"on board date"是两个关键术语，它们在提单上起着至关重要的作用。"Issue date"，通常翻译为签发日期，指的是货物的运输合同在何时被正式创建和发出，即承运人或船公司签发提单的日期。这个日期标志着交易的开始，对买卖双方的权益有法律效力。"On board date"，则指货...
issuedate的意思是发行日期或发出日期；onboarddate的意思是登船日期。解释：issuedate：1. 定义：issuedate直译为“发出日期”或“发行日期”。2. 应用情境：这个词通常在金融、合同、证件等文档中使用，表示某项文件、证书或者物品等的发布或发出时间。例如，股票发行日期、护照发行日期等。onboarddate：1...
On board date 表示的是开船日，通常会在提单的右下角找到这个日期。需要注意的是，你订的船是否能符合信用证中要求的开船日。远洋船舶可能会出现晚靠港和晚开航的情况，因此，至少需要预留2-3天的时间来确保开船日的准确性。举个例子，如果信用证要求在6月10日前完成开船，而你预订的船只在6月9日...
board date un.装船日期；上船日期；写明装船日期；装船完毕日期 例句 1.these dates are invariably the same but can be different,i.e.,the shipped on boarddate could be later or earlier than the date of issue of the received for shipmentdocument.这两个日期总是一致的，但也可能不...
应该是 on the board date，指 “董事会开会日期” 或 “货物装船日期”，具体怎么翻译需根据语境而定。
on-board date 英[ɔn bɔ:d deit] 美[ɑn bɔrd det] 释义 装船日期 实用场景例句 全部 Employee's salary of current month can be calculated according to employee's on - board date and quit date. 可根据员工的入职日期、离职日期等日期条件核算员工当月薪资....
on board date 英 [ɔn bɔ:d deit] 美 [ɑn bɔrd det]词典 [经] 已装日期 网络 装船日; 装船日期; 上船日期 双语例句 These dates are invariably the same but can be different, i.e., the shipped on board date could be later or earlier than the date...
结果做From-E的时候按实际开船日做的,最终结果是导致在目的港清关的时候和船公司系统不一致. 清关出了问题. MSK和MCC 提单左下角显示的是ON board date并不是实际的ETD. 只有马士基船公司是这样的. 那么做外贸提单的时候一定要注意这一点, 不要因为这个问题导致一些工作上的麻烦.....
LATEST DATE OF SHIPMENT 是信用证规定最迟装船日,就是那个ON BOARD DATE 不能超过这天.另外,装船后两到三天才可以拿到正本提单!装船日期和开船日期应该不迟于信用证上规定的最迟装船日期.4、区别：B/L DATE 与SHIPPING DATE 是完全一致的,即提单签发日与货物装船日相同,但信用证中所规定的LATEST...