on a silver platter的意思是“to indicate that someone receives or achieves something with little or no effort”，即“无须费劲；唾手可得”。在以前，银很昂贵，只有有钱人才会使用银质盘子，那个时代有钱人通常不需要自己拿东西，需要什么物品，管家会把他们所需要的东西放在盘子里交给他们。因此，便有人将...
on a silver platter的意思是“to indicate that someone receives or achieves something with little or no effort”,即“无须费劲;唾手可得”。 在以前,银很昂贵,只有有钱人才会使用银质盘子,那个时代有钱人通常不需要自己拿东西,需要什...
on a silver platter Meaning to get something without having to work for it to receive something without having to put in much effort presenting something in a formal fashion Example Sentences She has never had to work a day in her life. Her parents hand her everything on a silver platter....
Jason|英语思维解密,为什么hand on a silver platter表示很容易得到,跟杰森老师轻松学英语 JasonEnglish发布Jason|英语思维解密,为什么hand on a silver platter表示很容易得到,跟杰森老师轻松学英语 剧情介绍:英语口语会话入门,Jason老师用最简单最直接的方法教会你
双语例句 全部 1. I wouldn't have him on a silver platter! 哪怕把他放在银盘子里送来,我也不会要呢! 来自飘(部分) 2. Handing her my relay position on a silver platter, that's what. 把我的接力位置拱手相让, 就是这样. 来自互联网拍照翻译 语音翻译 智能背词 下载金山词霸APP...
【汉化翻译】《On ..这是楼主第一次做翻译,所以对有些文字的拿捏可能不太恰当,若有错误还请指出。这篇故事是当罗萨1990年左右的作品,吧内有生肉,今天先翻译了四页
a silver platter怎么读 on a silver platter在线翻译 on a silver platter中文意思 on a silver platter的解释 on a silver platter的发音 on a silver platter意思是什么 on a silver platter怎么翻译 on a silver platter的中文翻译 on a silver platter的意思翻译 on a silver platter在线翻译查询 给力英汉...
英语思维解密,为什么hand on a silver platter表示很容易得到。听TED演讲,看国内、国际名校好课,就在网易公开课
They just lay (lie 躺,的过去式) there and expected to have everything handed to them on a silver platter. 他们就这么躺在那里,期望什么都送到他们面前。 注意:lie表示谎言的意思的时候,过去式是lied;表示躺着的意思的时候,过去式是 lay === 为什么是 on a silver ...
▌英语听力|单词积累|摩登家庭•I served him up on a silver platter. give sth to sb on a sil...