“old wife's tale”这个短语的翻译是“老婆婆的瞎话”或“无稽之谈”。它通常指的是那些没有根据或不可信的传统说法或故事。不过,请注意,虽然“old wife”字面上指的是“老妻子”,但在这里它并非特指某个人的妻子,而是泛指一种流传已久的、可能由老一辈人口头传承下来的说法。 In Chinese, "old wife's tal...
That's just an old wives' tale. 其实直译过来是:那只是一个老妇人的故事 (⚠️:old wives不是老婆,是老妇人。) 但是我们整个句子的意思是:这真是无稽之谈,那也就是说「老妇人的故事」=「无稽之谈」咯～ 想起小时候,奶奶告诉我:...
MORGAN, RACHELAppalachian Journal
an old wives' tale的意思是“a piece of advice or a theory, often related to matters of health, that was believed in the past but is now known to be wrong”，即“不经之谈；不科学的陈腐思想”。wife这个词的复数形式为wives，这个词除了有“妻子”的含义外，其还能指已婚妇女，即”married woma...
That's just an old wives' tale. 其实直译过来是:那只是一个老妇人的故事 (⚠️:old wives不是老婆,是老妇人。) 但是我们整个句子的意思是:这真是无稽之谈,那也就是说「老妇人的故事」=「无稽之谈」咯～ 想起小时候,奶奶告诉我:“晚上不要用手指月亮,不然月亮婆婆会割你的耳朵!” 小时候我还真不...
old wives' tale迷信 An old wives' tale is a traditional belief, especially one which is incorrect. Ann Bradley↗ / dispels the old wives' tales↘ / and gives the medical facts.↘ 安·布拉德利反对迷信,并给出了医学上的证据。 superstitious/...
The meaning of OLD WIVES' TALE is an often traditional belief that is not based on fact : superstition. How to use old wives' tale in a sentence.
oldwives'tale网页 图片 视频 学术 词典 航班 old wives' tale 美 英 na.无稽之谈 网络老妇谭;街头传说;荒诞故事 英汉 英英 网络释义 na. 1. 无稽之谈 隐私声明 法律声明 广告 反馈 © 2025 Microsoft
an old wives' tale的意思是“a piece of advice or a theory, often related to matters of health, that was believed in the past but is now known to be wrong”,即“不经之谈;不科学的陈腐思想”。 wife这个词的复数形式为wives,这个词除...
old wives' tale n. 1 a bit of lore passed on by word of mouth 网络释义 无稽之谈 ... tall tale n. 吹牛,说大话;夸张的故事,荒诞的故事 old wives' tale 无稽之谈;愚蠢的迷信(尤指老妇人所持的) story 指篇幅较短,常包含一系列情节或事件,口述或书写成文的故事。 ... 相关网页 愚蠢的...