a以科技为动力,以质量求发展 Take the science and technology as the power, strives for the development by the quality[translate] a> Please kindly find the all attached file for the Tender. > 亲切地请找出所有附加的文件为招标。[translate] ...
汉英翻译技巧:熟悉专业套话和行业背景 原文:OnthestrengthoftheInspectionCertificateNo.221003inoneoriginalandtheFreightAccountencloseherewithwefileaclaimagainstyouforthefollowingamounts.译文:随函寄去商检证书第221003号正本一份和运费账单,现向贵方提出如下索赔。2021/6/27 5 4.1.3措辞礼貌,语气委婉 ...
the society in which image has been attached importance toPassage ThreeAmericans have a great love for informality and nowhere is this better expressed than in their love for nicknames (昵称,绰号). Upon greeting strangers for the first time they will quickly introduce themselves b...