“off and running”指某件事或活动已顺利启动并积极展开,常用于描述事情进入高效推进阶段的状态。例如,项目启动后团队迅速投入工作,或运动员在起跑后保持领先优势的场景中均可使用这一表达。以下从不同维度具体解析其含义与用法。 1. 基本含义与比喻来源 该短语源自体育竞赛...
就是开局不错，开门红
Off and Running 释义 [电影]碰错冤家生错娃 实用场景例句 全部 Now her teachers corps, called Teach for American is off and running. 现在她的教师工作团——名为教师报国团——已迅速展开工作. 互联网 Look! Cr istiano Ronaldo gets the ball, he off and running. 看! C罗拿到球了.他跑起来了. ...
迈向成功
off and running 已经开始并且当前进度良好。 例句 I'moffandrunning, and I'm not turning back. 我已经开始做了,并且进展不错,我不会回头的。 拓展训练 A: Have you got that new customer loyalty programoff and runningyet? A:你那个最新的客户忠诚度程序搞定...
解析 the class is off and running这个出去跑步了双语对照例句:1.You grabbing that damn gun and running off? 你抓起那该死的枪就跑出去? 2.Running off and joining a carnival? 逃离生活加入嘉年华队伍?结果一 题目 the class is off and running是什么意思 答案 the class is off and running这个出去...
off 后面跟to的介词短语很少见。也许原话为：A: after you: 你先开始， （你先走， 你先跑等等）或者：up to you ( 你自己定）最可能的是：A: after you: 你先开始，B: (smile)we are off and running. 我们就出去跑步了。
求翻译:And we were off and running是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 And we were off and running问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 我们和运行 匿名 2013-05-23 12:23:18 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:24:58 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:...
off and running Definitions(0) Discover More Idioms and Phrases Making a good start, progressing well, as inAfter the first episode the new soap opera was off and running. Originating in horse racing, as the traditional announcement at the beginning of a race (“They're off and running”)...