George took the mouse and threw it across the pool to the other side, among the brush. “What you want of a dead mouse, anyways? ” “I could pet it with my thumb while we walked along, ” said Lennie. “Well, you ain't petting no mice while you walk with me. You remember ...
George took the mouse and threw it across the pool to the other side, among the brush. “What you want of a dead mouse, anyways? ” “I could pet it with my thumb while we walked along, ” said Lennie. “Well, you ain't petting no mice while you walk with me. You remember ...
直到看了介绍,我才了解到,原来书名Of Mice and Men出自苏格兰诗人Robert Burns(1759-1796)的一首诗To a Mouse。诗人在农田里干活时,用犁头意外掘出一只老鼠,发现这只不幸的老鼠的洞穴被破坏,诗人有感而发,写出了这首诗。 “Of mice and men”出自原诗倒数第二节,诗人对老鼠说:不幸的也并非只有你自己,人类也...
30 time of American famous writer John Steinbeck. The title of the novel: the Of Mice and Man comes from a song named ' To a Mouse ' The best laid ' poems: scheme o' mice an ' men, gang aft agley.' this poem is telling people in the farming when damaged mice home s...
George took the mouse and threw it across the pool to the other side, among the brush.“What you want of a dead mouse, anyways?” “I could pet it with my thumb while we walked along,” said Lennie. “Well, you ain’t petting no mice while you walk with me. You remember where ...
Of Mice and Men John Steinbeck The novel takes its title from the poem by Robert Burns (1759-1796) “To A Mouse, on Turning Her Up in Her Nest With The Plough” “The best laid plans of mice and men Gang oft agley And leave us naught but grief and pain For promised joy” Steinbec...
ofmiceandmen：老鼠和男人 Copyright © 2000 - 2002 FRET Limited. (www.english-teaching.co.uk ) Permission granted to reproduce for your own non-commercial individual teaching and learning purposes only.1 Of Mice and Men Name: ___ Score: ___...
Using a statistical approach, termed Gene Set Enrichment Analysis, they demonstrated that the mouse lung adenocarcinomas were most similar to human lung adenocarcinoma compared with other human lung cancer subtypes or adenocarcinomas from other tissues. However, Jacks and colleagues wanted to take this ...
it suggests that no plan is fool-proof and no one can be completely prepared for the future.The line from the poem: "To a Mouse" is often translated into English as: "The best-laid plans of mice and men often go awry (or astray)." However, the original Burns Scottish is...
来自于苏格兰诗人罗伯特·彭斯的《致老鼠》。现代翻译是这样的：“不管是人是鼠，即使最如意的安排设计，结局也往往会出其不意。”这是原句：The best laid schemes o' mice an' men Gang aft agley,一点背景资料：苏格兰诗人。 1759年1月25日生于艾尔郡阿洛韦镇一个农民家庭，从小在田里劳动，辛勤...