“obligation”和“duty”在英语中都表示“责任”,但它们在责任来源、约束力性质、使用场景以及情感色彩上存在一些区别: 责任来源:obligation:主要来源于法律协议、合同或社会规范。它强调的是外部强加的责任或义务,如签署劳动合同后按时完成工作就属于义务。 duty:则源于身份、职业或道德准则。它侧重的是与角色相关的道德自觉,如医
来源不同: Duty更多来源于个人的道德观念和社会期望,是一种内在的驱动力。 Obligation则更多地依赖于外部的法律规定、合同条款或他人的要求。 性质差异: Duty往往具有更广泛的适用性,涵盖了个人、家庭、社会和职业等多个方面。 Obligation则更加具体和明确,通常指向特定的行为或结果。 强制性程度: 虽然Duty也具有一定...
duty是职责之内的,不一主观条件为转移的,而obligation则强调自己自愿承担的责任. 对比下面两句话: It's my duty to clean the classroom. It's my obligation to clean the classroom 前者强调不得不承担扫教室的责任,后者强调我自愿承担扫教室的责任. 分析总结。 前者强调不得不承担扫教室的责任后者强调我自愿承...
'duty'和'obligation'都表示责任,但核心区别在于责任来源与约束力性质。前者侧重角色相关的道德自觉,后者强调法律或契约的强制约束。 一、责任来源不同 'duty'源于身份、职业或道德准则。例如医生的职责是救死扶伤(It's a doctor's duty to save lives),这种责任与职业角色直...
responsibility,obligation和duty的区别 相关知识点: 试题来源: 解析 duty n.指道义上的责任,强调自觉性,作可数名词时指本职工作的任务. His duty is to see that the business runs well.他的职责是保证生意良好运转. obligation n.指合同或法律上规定的"责任,义务",强调其约束力. Parents have a legal ...
Obligation、duty和liability三个词均由“责任”的含义，但是所指的领域有所不同，以下做具体介绍：(1) obligation （法律上或道义上的）义务，责任；（承诺付款等的）合同，契约；必须要做的事情该词有时专指债务、法律义务或责任，也可用以指道德义务。在指“法律”上的义务时，通常由合同规定，强调约束力。如:...
obligation通常指需要完成的任务或对他人负责的承诺。比如签订合同时，你同意为一百万提供一年的脱衣舞表演，那么这一年的表演就是你的义务。duty通常指工作职责或任务，是你在特定岗位上应尽的职责范围。比如作为脱衣舞女郎，你的职责就是进行脱衣舞表演。责任(responsibility)则是一种更广泛的范畴，不仅限...
duty是职责之内的,不一主观条件为转移的,而obligation则强调自己自愿承担的责任.对比下面两句话:It's my duty to clean the classroom.It's my obligation to clean the classroom 前者强调不得不承担扫教室的责任,后者强调我自愿承担扫教室的责任....
duty主要指是你的工作应尽的义务责任 obligation主要指法律或道义要求你的义务 responsibility是出了问题你...