我的船长!(O Captain! My Captain!) 02:33 英音朗诵 | 上坡(Uphill) 01:21 英音朗诵 | 安格斯漫游歌(The Song of Wandering Aengus) 01:43 英音朗诵 | 葬礼蓝调(Funeral Blues) 01:46 英音朗诵 | 客栈(The Guest House) 01:26 英音朗诵 | “希望”是个长羽毛的家伙(Hope is the Thing with...
Here Captain! dear father! This arm beneath your head! It is some dream that on the deck, You’ve fallen cold and dead. My Captain does not answer, his lips are pale and still, My father does not feel my arm, he has no pulse nor will, The ship is anchor’d safe and sound, it...
《草叶集》O Captain!My Captain最喜欢的一种译本 啊,船长!我的船长! 啊,船长!我的船长!我们可怕的航程已经终了, 航船闯过了每一道难关, 我们追求的目标已经达到, 港口就在前面,钟声响在耳边, 我听见人们狂热的呼喊千万双眼睛望着坚定的船,它威严勇敢; 但是,心啊!心啊!心啊! 鲜红的血在流淌, 就在这甲板...
Where on the deck my Captain lies,甲板上躺着我们的船长,Fallen cold and dead.他已辞世,全身冰凉。 O Captain! my Captain! rise up and hear the bells,,啊,船长!我的船长!起来听那钟声荡漾;Rise up--for you the flag is flung--for you the bugle trills,起来,旌旗为你招展,号角为你激昂,For ...
在经典电影《死亡诗社》中，开头那句“O Captain, my Captain”承载着深意，它源于惠特曼的《草叶集》中的《啊船长我的船长》，诗中船长象征着美国历史上伟大的总统林肯。影片巧妙地将南北战争喻为一场艰难的航行，通过基丁老师的引导，学生们在“死亡诗社”中体验到诗歌的力量，挑战传统，追求独立思考。
诗歌中,“O Captain!”是朋友或下属呼唤船长的方式,“My Captain!”是表达个人对船长的归属感和敬意。这种使用隐喻的方式,使得诗歌在描绘船长一生的同时,也蕴含了更深层次的意义。 一、描述船长 首先,诗歌通过形象描绘,向我们展示了船长的外貌和为人。 “O Captain! my Captain! our fearful trip is done…” ...
o captain my captain中的隐喻o captain my captain中的隐喻如下: 想表达的意思是,他希望做学生思想的船长、引导少年们寻找自己人生的方向。他让学生们从无意义(至少他们目前无法感知并认同其意义)的枯燥课程学习中抬起头来;批判性思考课本上用数学公式判定诗歌价值的理论是否正确;站上讲台体验用新的视角看世界;用...
经典电影《死亡诗社》中，"O Captain, my Captain"这一台词巧妙地融入了电影，它源于惠特曼的名作《啊船长我的船长》，诗中船长象征着美国前总统林肯，象征着南北战争的艰辛征程。基丁老师以这首诗为引导，鼓励学生们突破传统，追求独立思考，电影中的"死亡诗社"便成为了一种诗意的教育理念，既温馨又...
我的船长!(Oh, Captain! My Cap(ain!) ,当时美国内战已经胜利,而伟大领袖林肯却遭人暗杀,惠特曼为悼念林肯写 下这首不朽之作,美国内战比作航行,把林肯比作船长。 译文为:啊,船长 !我的船长! 可怕的航程已完成:这船历尽风险,企求的目标已达成。港口在望,钟声响,人们在欢欣。 千万双眼睛注视着船 —平稳,...