Well into her 90s, my grandmother did her crossword puzzle every day—in ink. I haven’t quite gotten to that level yet, but in the last several months, I’ve managed to do a pretty good job of sticking with the free New York Times Crossword app. And, thanks to a recent update...