The final line of McEvoy’s final novel is “Are you listening?,” which would be echoed 43 years later in the final line of William Gaddis’s multimedia novelJ R, spoken into a telephone: “Hey? You listening . . . ?”[47]McEvoy resembles Gaddis in many ways: both have a c...