utils/ntfs-3g: fix PKG_CPE_ID tuxera:ntfs-3g is a better CPE ID than ntfs-3g:ntfs-3g as this CPE ID has the latest CVEs (whereas ntfs-3g:ntfs-3g only has one CVE from 2007):https://nvd.nist.gov/products/cpe/search/results?keyword=cpe:2.3:a:tuxera:ntfs-3gFixes:299e5b0(treewid...