这段祈祷词最后一行的I pray the Lord my soul to take,就是请求上帝,如果自己死去,务必把自己的灵魂收回天堂。 欧洲17世纪油画,天使接引灵魂进入天堂 Now I lay me down to sleep在儿童中广泛使用,但最后两行的话题,却是对死亡的思考: If I should ...
英语中最著名的祈祷词,是一段儿童睡觉前的Bedtime Prayer;共4行,全文是: Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep; If I should die before I wake, I pray the Lord my soul to take. 这段祈祷词起源于中世纪,...
Now I lay me down to sleep,使用的是 300 年前的 Early Modern English 早期现代英语,和今天的日常英语略有不同。 今天,Pray这个词语,除了专门用来指祈祷,很少用于其它用途。但在过去的英语中,Pray还经常用来表达Request的意思,用法和今天的Ask相同。 这段祈祷词中的Pray,就是“请求”的含义,采用To pray/ask...
Now I lay me down to sleep. The prayer of childhood in literature and song.William O. [from old catalog] Bourne
Now I Lay Me Down to Sleep, Sound Book These little words can share a big bedtime prayer! See the pictures, touch the buttons, and hear the words of a favorite childhood prayer Now I Lay Me Down to Sleep ! With six sound buttons and an on/off switch, this delightful... BK Editoria...
i laughed more i lay my love on you- i lay mylove on u i learn chinese i learn mine i learned all my life i learned how strong i left my heart at th i left my watch here i left the one i was i leon ka seum me keu i let my fingers do t i lie awake and try s i li...
itrytosleepyeah ivisityouinanotherdre iwannaholdyousomuch iwas happy everything iwasalonebutnotlonely iwillnowdemonstrateth iwilltellthemwhy iwontgiveup im searching for im sorry i dont hear iÁu iÃd like to be a huma iÓng put kÀu iÙ put-hak nÓo hÔo-uÎ iŞte sarki b...
A film címe egy ima sorából származik: "Now I Lay Me Down to Sleep", amely így szól: "Ha meghalok, mielőtt még felébredek, imádkozom, hogy az úr vegye el a lelkemet!". The film's title comes from a line in the prayer "Now I Lay Me Down to Sleep", which rea...
(Man get down off my damn bed, what the hell is wrong with you?) [Chorus: ] Right now... (3X) Do you see, what's goin' on? Right now... To say they harass me, is just to say the least Police have owed money, disturb me in my sleep ...
[gv] 2 So Sarai said to Abram, “Since[gw] the Lord has prevented me from having children, please sleep with[gx] my servant. Perhaps I can have a family by her.”[gy] Abram did what[gz] Sarai told him. 3 So after Abram had lived[ha] in Canaan for ten years, Sarai, Abram’...