noted with appreciation Noted and thanks. This phrase is correct and commonly used to express gratitude or acknowledgment. This phrase is used to acknowledge receipt of information or to express gratitude in response to a message or action. Some examples from our editors: Your message has been no...
可以在收到他人帮助或礼物时,表示感谢的情况下使用“noted with thanks”。详细解释如下:在收到他人帮助时表示感谢。在日常交往中,当别人为你提供了帮助,无论是小事还是大事,为了表达你的感激之情,可以使用“noted with thanks”。例如,在邮件、短信或面对面的对话中,当你感谢他人的建议、意见或...
Learn the correct usage of "noted with thanks" and "noted. thank you" in English. Discover differences, examples, alternatives and tips for choosing the right phrase.
“noted with thanks”翻译为中文是“感激地注意到”。“noted with thanks”翻译为中文是“感激地注意到”。
noted with thanks的意思是表示感谢。以下是 一、基本含义 "noted with thanks" 是一个英文短语,直译为“表示感谢”。这个短语通常用于书信、邮件或社交场合中,表示对某人或某事的感激之情。二、详细解释 1. "noted"的意思是“注意到”或“记下”,在这里指的是...
解释如下:1. “noted with”的翻译解释 “noted with”在这里的意思是“注意到”或“记录到”,表示某人已经注意到某件事或某个信息,并准备对其进行处理或回应。2. “thanks”的翻译解释 “thanks”在这里是表示感谢的词语,表示对某人或某事的感激之情。3. 综合翻译 当我们将“noted with thanks...
”“Thanks for your mail of 日期……”结尾部分则可以说:“We will noted and many thanks! I hope everything with you is fine. Many thanks for your support. I hope you are well and in good health!”这些表达方式在商务交流中十分常见,能够体现出礼貌和尊重。在正式的商务邮件中,...
Noted with thanks:词性为短语,Noted是note的过去分词形式,意思是“注意到”。With thanks是“带着感谢”的意思。整个短语Noted with thanks表示对收到的信息或请求表示感谢并已经注意到了。通过下面的表格我们了解下Noted with thanks的含义、发音和用法 接下来我们讲解几个用例,希望这些用例可以加深您...
1、商业文书或信函用语,表示“已知悉,并表示感谢”,相当于中文口语中的“收到,谢谢”。是比较随意的说法,适用于下级对上级。例如:Noted all below with thanks, see reply in red. 非常感谢,请注意红色的回复。2、noted with thanks翻译为“我知道了,我看过了,谢谢”时,多用于给别人回信,...
商业文书或信函中常用的表达“Noted with thanks”,意为“已知悉,并表示感谢”,类似于中文中的“收到,谢谢”。这种表达较为随意,适合在商务场合中使用。当收到他人的信函或通知时,出于礼貌,我们通常会回复这样的短语以表明已经收到对方的信息,而无需详细回复内容。不过,这并不是一种特别礼貌或...