“Received and noted” 明确表示信息已收到并记录,适合重要通知的确认,例如:“Received and noted. We’ll update the schedule accordingly.” “Noted with thanks” 商务场景高频回复,既正式又体现感谢,例如客户提供数据后回应。技巧:正式回复可补充下一步行动(如“Will follow...
翻译 Wellnotedandwillfollowaccordingly 翻译 已注意到,将相应跟进 以上结果来自机器翻译。 释义
Got it, I’ll follow up as needed. “Noted” in a casual setting (informal) Got it, thanks! Understood will do. I’ve taken note. Received with thanks. Thanks for the update! Acknowledged. I’ll make sure to follow up. Copy that. I’ll...
首页 翻译 英文校对 背单词 词霸下载 用户反馈 专栏平台 登录 翻译 Wellnotedandwillfollowaccordingly 翻译 已知悉,将予以跟进 以上结果来自机器翻译。 释义
接受建议 I appreciate your input and will act accordingly. 确认信息已记录 This has been recorded for further review. 表达后续行动意向 I have noted your concerns and will follow up shortly. 四、需规避的常见错误 省略主语或模糊指向 避免单独使用“Noted”或“Well noted”作为完整句子,可能显得敷衍。建...
The analy- sis creates walkable polygons that follow the road network but take barriers, like highways, that affect walkability into account. Areas where people cannot walk to a play space are prioritized by the concentration of low-income children in the area. Esri demographic data is used to...
"The maps let us see the effects and scope of the damage that Branches I and II were fac- ing," said Paul Eller, South Central Regional Field Manager for the Colorado DHSEM. "This allowed us to plan accordingly so we didn't drain resourc- es from our partners up north." [Flooding ...
Sanlu milk powder incident, Fat Bird imagined a world in which food-phobia was the first indication of an evolutionary transformation of humanity. Accordingly, the Fat Bird Institute has set up tests for those afraid of China food to discover if they are “elementals”, harbingers of the ...
Accordingly, the Fat Bird Institute has set up tests for those afraid of China food to discover if they are “elementals”, harbingers of the future. However, two weeks before Fat Bird will premiere “Shennong”, the Nanshan District Government opened the first “放心食品节 (safe food ...
In professional settings, "noted" can serve as an assurance that the speaker has not only acknowledged the information but also intends to consider it or follow up on it. It communicates attention to detail and a certain degree of responsibility towards the received information. Whereas "OK" in...