一般情况下的翻译认证指的是Certified Translation,只需要诸如杭州中译翻译有限公司这样的翻译机构正规操作即可,按原件翻译并排版,然后由译员签字并宣誓翻译认证后加盖公司中文公章和中英文翻译专用章;Official Translation一般是指由政府机构、发证单位或院校提供的官方翻译认证;Notarized Translation是指公证翻译,一般国内的公...
英文: If the adopter or the person placing out the child for adoption wishes that the adoption be notarized, the adoption shall be notarized.中文: 收养关系当事人各方或者一方要求办理收养公证的,应当办理收养公证。英文: Note: Documents have to be notarized and require recognition from the ...
中文: 具有救灾、扶贫等社会公益、道德义务性质的赠与合同或者经过公证的赠与合同,不适用前款规定。英文: If the adopter or the person placing out the child for adoption wishes that the adoption be notarized, the adoption shall be notarized.中文: 收养关系当事人各方或者一方要求办理收养公证的,应当办理...
a certified translator中文是什么意思All documents must be translated into English or French by a certified translator and must be stamped.You must include copies of the original documents attached to the certified(notarized) translation 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举...
一般情况下的翻译认证指的是Certified Translation,只需要诸如杭州中译翻译有限公司这样的翻译机构正规操作即可,按原件翻译并排版,然后由译员签字并宣誓翻译认证后加盖公司中文公章和中英文翻译专用章;Official Translation一般是指由政府机构、发证单位或院校提供的官方翻译认证;Notarized Translation是指公证翻译,一般国内的公...