aProfessor and Chairman 教授和主席 [translate] aThe University is not liable for any injury or damage to people or objects in the house or on its grounds. 大学不是对对人或对象的任何伤害或损伤负责在房子里或在它的地面。 [translate]
atubular frame for air conditionning display 筒形框架为空气conditionning的显示 [translate] aSHALL NOT BE LIABLE FOR ANY COST OR DAMAGE ARISING EITHER DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY SUCH TRANSACTION 不要是对任何费用负责也不会从任何如此交易损坏直接或间接升起 [translate] ...
aCONTRACTOR shall not be liable for other property equipment of COMPANY'S damaged or lost during Erection, START-UP and PERFORMANCE GUARANTEE TESTS, except where such loss or damage has occurred due to CONTRACTOR's negligent act or omission. 承包商不会是对在架设、起动和履行合同保证人测试期间被...
Plow Drivers Not Liable for All Damage
帮忙翻译一句话The Seller will not be liable for any consequential or indirect loss or damage (whether loss of profit or otherwise) costs, expenses or other claims for consequential compensation whatsoever suffered by the Buyer whether this los
aNeither party can be held liable for whatever damage incurred by the other party in case the party concerned should not comply with his obligations under this agreement due to a situation of force majeure. 两次聚会不可以举行有义务为什么另一个党招致的损伤,万一有关的党不应该遵照他的义务根据这个...
求翻译:A party is not liable for indirect damage of the other party, unless it has been caused by wilful recklessness or intent of a senior subordinate. The term indirect damage shall at least be taken to mean financial or commercial loss, loss of profits, loss of revenue, loss of busines...
求翻译:shall not be held liable for any damage resulting from handling or from contact with the above product. See reverse side of invoice or packing slip for additional terms and conditions of sale.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 shall not be held liable for any damage ...
aseller shall in no case be liable for any indirect, incidental or consequential damages including, but not limited to loss of profits, loss of revenue, cost of capital, damage which does not arise Equipment itself and claims of third parties suffered or incurred by buyer 正在翻译,请等待......
Government is not liable for the loss of or for damage to any property in the course of taking possession of, removal, detention or disposal of property by the Authority under subsection (7A), nor is any public officer or person so authorized by the Authority to take possession of, remove...