在书的结尾,玛格丽特意识到她对桑顿的爱,并用她的财富(从贝尔先生那里继承)帮助他在马尔堡米尔斯进行实验性商业冒险。 约翰·桑顿(John Thornton) 桑顿是米尔顿和玛格丽特最终的爱情兴趣中成功的自制制造商。 据玛格丽特说,他大约30岁,“既不平平无奇,也不英俊”,而且“不是一个绅士”。 他有着坚定、不灵活的个性...
Mr. Thornton came true to his time; and, after keeping him waiting for nearly an hour, Margaret came in looking very white and anxious. She began hurriedly: 'I am so sorry Mr. Lennox is not here,—he could have done it so much better than I can. He is my adviser in this'—— ...
最近在网上看到议论一部反响不错英文版的《North and South》的续集,名为《A Heart for Milton》。这部续集是从 Margaret 在父亲去世后准备离开 Milton 时开始的。作者用 Mr.Thornton 通过送给 Margaret一本书作为她将她父亲的《Plato》赠送给自己的一个回礼,并大胆地在书中加了一张再次求爱的纸条开始,让故事很快...
No one ever knew why Mr. Lennox did not keep to his appointment on the following day. Mr. Thornton came true to his time; and, after keeping him waiting for nearly an hour, Margaret came in looking very white and anxious. She began hurriedly: 'I am so sorry Mr. Lennox is not here...
North and South 由于父亲的原因,玛格丽特(Margaret)一家从英国的南方田园小镇赫尔斯通(Helstone)搬到了北方的工业城市米尔顿(Milton)。 在玛格丽特的教父贝尔(Bell)先生的安排下,一家人有了住处,父亲也收了一名学生——当地的企业主桑顿(Thornton)先生。桑顿是穷苦人出身,白手起家,凭借自己的努力才拥有了当时的地位。
Thornton made his confession of having been a shop-boy. I knew it all along from Mr. Bell; so I was aware of what was coming; but I half expected to see you get up and leave the room.' 'Oh, papa! you don't mean that you thought me so silly? I really liked that account ...
小说讲述英国工业革命期间,女主Margaret Hale跟随父母从温暖的英国南部小村庄紧急搬去了北部工业城市Milton,在Milton认识了理想化的棉花厂厂主Mr Thornton,他看似冷漠傲慢,但其实他既具有北方企业主的精明能干。又具有南方人的文化修养,并能调和劳资之间的对立,终于振兴了企业。2004年本书由英国广播公司(BBC)改编成电视剧...
Gaskell真的写什么像什么。以及Mr.Thornton也太苏了!!缺点是误会巧合太穿凿了一点,篇幅太长,部分段落基督教说教意味明显。 评分☆☆☆ 老刘同志推荐滴! 评分☆☆☆ 因为电影看得很感动,书只看了爱情的部分。 North and South 2024 pdf epub mobi 电子书 分享链接...
Thornton was—but she was tongue-tied. Mr. Hale went on. 'He came to offer any assistance in his power, I believe. But I could not see him. I told Dixon to ask him if he would like to see you—I think I asked her to find you, and you would go to him. I don't know ...
This is intensified by her tempestuous relationship with the mill-owner and self-made man, John Thornton, as their fierce opposition over his treatment of his employees masks a deeper attraction. In North and South, Elizabeth Gaskell skillfully fused individual feeling with social concern, and in ...