翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我也不关心 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我也不照顾 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 亦不I关心 相关内容 a不要逼我我现在心里很矛盾 给点时间好吗?翻译成英语 Do not compel my me in the heart very to be now contradictory gives a tim...
翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 亦不i关心 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 亦不i关心 相关内容 athere is no charge for the transactions of credit ,such as deposits an withdrawals ,as well as transfers at local network of the agency bank 为信用的处理没有费用,例如付定金撤销,...
a我喊了一声 I shouted one[translate] a男孩睡觉去了他的母亲回来后。 After the boy slept his mother to come back.[translate] a我平时不太敢讲这句话 I usually not too dare to deliver this speech[translate] anor do i care 亦不i关心[translate]...
I don’t know, nor do i care5个回答 我不知道,我也不关心 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名我不知道,我也不关心 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名我不知道,亦不i关心 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名我不知道,我也不关心 2013-05-23 12:26:38 回答:匿名我不知道,我也没有操心 2013-05-23 ...
求翻译:Neither do I know 、nor do I care是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Neither do I know 、nor do I care问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 我也不知道我关心、nor 匿名 2013-05-23 12:24:58 我不知道、和I关心 匿名...
解析 我不知道,我也不在乎.know打错了吧,nor do I care是个部分倒装句(主谓结构变成谓主).后半句意思是I don't care,我不在乎的意思.助动词do提前来倒装补充谓语动词的成分,因为只有助动词可以提前.同义句可以为;I don... 分析总结。 助动词do提前来倒装补充谓语动词的成分因为只有助动词可以提前...
nor don't I care5个回答 我不在乎,也不2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 也不要我护理 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名亦不不我关心 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名我不在乎,也不 2013-05-23 12:26:38 回答:匿名我不在乎,也不 2013-05-23 12:28:18 回答:匿名...
I'm not sure,nor do I care.正如bethanyzy2008所说，如果加it ,care 后要加宾语，就是 care about it 其实neither同nor是一样的，换过来更好理解，读起来顺一些，需要注意neither/nor后面跟倒装句。
解析 【解析】 I don't want to know it , nordoTσare about it .考查汉译英.根据原句可知此处表达"既不也不…"之意时用neither/nor翻译,并且要用倒装句表达.因此此句翻译为I don't want to know it,nor do I care about it . 结果一 题目 【题目】我既不想知道这件事也不关心它.(nor) 答案...