non-waiver 英['nɒnw'eɪvər] 美['nɒnw'eɪvər] 释义 [经] 非违约弃权
九、不弃权条款(Non-waiver)十、不可抗力条款(Force majeure)十一、竞业禁止条款(Non-competition)十二、知识产权 …www.toopoo.com|基于7个网页 2. 非弃权条款 合同翻译 - sunreality的日志 -... ... Severability 分割性 Non-waiver 非弃权条款 Provisions of the agreement 合约的条款 ... sunreality.blo...
必应词典为您提供non--waiver的释义,网络释义: 不弃权条款;非弃权条款;非放弃条款;
non-waiver 【经】 非违约弃权相关短语 certified transfer<经>经核证转让 Gothic pitch (约70) 哥德式屋面坡度 stoppage in transit (行使停运权) 中止运输 jetsam (船舶遇险时投弃的货物) 投弃货物 failed arm of a triple junction (三联点遗弃臂) 三联点夭折臂 Jason clause (遇险时抛弃货物的条款) 杰森条...
不弃权，NON-WAIVER OF RIGHTS，是合同常见条款，通常包括在合同Miscellaneous条款中，下面我列出了该条款的两种表述，大家会发现这类条款相似度很高，知其一便会通晓所有后续翻译中出现的类似条款:内容 表述一：NON-WAIVER OF RIGHTS不弃权 No failure or delay by any Shareholder in exercising any right, power or...
The purpose of a "non-waiver" clause isto try to ensure that a party to the contract does not accidentally or informally waive its rights to bring proceedings and recover damages etc. under the contract in the event of a breach of the contract by ...
解答一 举报 更多答案(1) 相似问题 英语翻译 英语翻译 谁能帮我翻译一下,Non Waiver 非弃权条款 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 二维码 回顶部©2021 作业帮 联系方式:service@zuoyebang.com 作业帮协议...
因此,此处的waiver是指体现为保险批单形式的“弃权书”,肯定是一种体现为实体形式的书面文件(而非像某些人把waiver仅仅理解为一种弃权行为)。 综合以上分析,笔者认为,上句或可译为: 【经法律许可,卖方(包括关联方及卖方董事和高管)及卖方的保险公司应出具放弃向本公司追偿损失的代位追偿弃权书。】...
18.5The failure by Skype to exercise, or delay in exercising, a legal right or remedy provided by these Terms or by law shall not constitute a waiver of Skype’s right or remedy. If Skype waives a breach of these Terms, this shall not operate as a waiver of a subsequent breach of the...