Ballard, Michel (2001): Le nom propre en traduction. Paris-Gap: Ophris.Ballard, Michel. Numele proprii in traducere [titre original : Le Nom propre en traduction, Paris, Ophrys, 2001]. Traduction coordonnee par G. Lungu-Badea. Preface et notes de traduction de G. Lungu-Badea. ...
作者:Aussant Emilie 出版社:Ens Lsh 出版年:2009-08-31 定价:EUR 23.00 装帧:Broché ISBN:9782847881769 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 谁读这本书?··· mondain 2009年9月2日 想读 >1人想读 二手市场
ensonnompropreetpoursonproprecompteWIRTSCH imeigenenNamenundfüreigeneRechnung nomdeDieu[denomdeDieu]!(desurprise) achdulieberGott[o.Himmel]! nomdeDieu[denomdeDieu]!(decolère) verdammtnochmal! nomàparticule Namemiteinem„vonundzu“ nomàcoucherdehorsugs ...
car ces noms de périphériques sont créés par le système quand ces périphériques sont énumérés, et certains pilotes créent également d’autres alias dans le système. Par exemple, le pilote de périphérique qui implémente le nom « C:\ » a son propre espace de noms qui ...
1. Elle a créé sa propre entreprise et travaille en son nom propre. (Ha creato la sua azienda e lavora con il suo nome). 2. Les artistes exposèrent leurs œuvres en leur nom propre. (Gli artisti hanno esposto le loro opere con il proprio nome). ...
Facile à installer, rapide à mettre en place. Des années lumières en avance sur les autres plugins de boutique. vendredi G Je suis tellement impressionné que je l'ai recommandé à mes clients de sites Web et je l'utilise maintenant pour ma propre boutique ainsi que pour quatre autres...
Séparation de la modification Suppression des ensembles de voix en anglais dans son propre composant. Relecture des biographies. Corrections diverses. Version 0.16 (12 novembre 2022) Uniformisation BGEE et BG2EE. Corrections diverses. Relecture des dialogues avec les nouveaux personnages de l'Enhan...
Le plan de contrôle rappelle les autocontrôles réalisés par les opérateurs sur leur propre activité et les contrôles internes réalisés sous la responsabilité de l'organisme de défense et de gestion. Il indique les contrôles externes réalisés par l'organisme tiers ainsi que les...
普通名词(le nom commun) 和专有名词 (le nom propre) - 具体名词 (les noms concrets) 和抽象名词 (les noms abstraits) Exemple: le cheval (马) // la patience (耐心) - 个体名词 (les noms individuels) 和集合名词 (les noms collectifs) Exemple: un paysan (一位农民) // la jeunesse (青年...
TranslationesEpistemologie du nom propre en traduction, in: Lungu-Badea/ Pelea 2011, 33-47.Ballard, Michel (2011): Epistemologie du nom propre en traduction. In: Georgiana Lungu- Badea y Alinea Pelea, eds. (In)Traductibilite des noms propres. Translationes. 3:33-47....