你常常听说这样一句话: There's no such thing as a free lunch. 这个习语翻译 过来就是:没有免费的午餐。 你知道这句话是怎么来的吗? 19世纪的时候,美国有些酒吧给顾客提供“免费的午餐”。 所谓午餐,其实不过 是些用来和啤酒一起送出的脆饼;而所谓免费,当然不是真的,不买酒喝就没有饼 吃。 所以当时...
“There's no such thing as a free lunch"的由来我们常常听说这样一句话:There's no such thing as a free!lunch.你知道这句话是怎么来的吗?十九世纪的时候,美国有些酒吧给顾客提供“免费的午餐” 。 所谓午餐,其实不过是些用来和啤酒一起送出的脆饼;而03所谓免费,当然不是真的,不买酒喝就没有饼吃。
午饭在英文里就是:Lunch美国人有一个很老的俗语,那就是:There's no such thing as a free lunch. 这个俗语翻到中文就是:白吃午饭这种事是没有的。这句话现在已经成为美国人经常用的俗语了。它的含意当然要超越午饭这个范围。There's no...
【1】There is no such thing...没有这回事 But, even in Hollywood, there is no such thing as a free lunch. 但即使是在好莱坞也没有免费的午餐。——《柯林斯高阶英汉双解学习词典》There is no such thing in the world as love or hate without cause or reason. 世上决没有无缘无故的爱，也...
每天一句英语口语,熟读符合英语母语习惯的句子,今天学习"No such thing as a sure thing",如果你能做到每一句都脱口而出,假以时日,你肯定能摆脱哑巴英语。
三、翻译英译汉1. There is no such thing as a stupid question when you're starting a job. (20
所以,当时有人说: There's no such thing as a free lunch.例: I don't believe he's giving us the money without any ulterior motive.There's no such thing as a free lunch.我不相信他送钱给我们不是别有用心。 世上没有免费的午餐。
词汇表达 no such thing as 没有这样的事情;根本没有这种东西 拓展训练 1.There'sno such thing asa free lunch. 天下没有免费的午餐。 2.There isno such thing asa genius born with knowledge. 世界上不存在所谓生而知之的天才。 3.There isno ...
答案是c no such thing as a因为no是形容词= not a .所以no such thing as =not such a thing as 又如There is no such book in the bookstore= There is not such a book in the bookstore 另外no 还= not any There are no books on the desk =There are not any books on the desk APP内...
" said Billy. "There's no such thing as a dragon!" said Mother firmly. 当比利回来的时候,这条龙已经长得很长,都挤满了大厅。比利不得不绕道而行,到他妈妈在的地方去。“我不知道龙长得这么快!”比利说。“根本就没...