“no strings attached”翻译为中文是“无附带条件;无约束”。 应用场景: 这个短语常用于描述一个提议、帮助或礼物是完全没有附加条件或隐含要求的,即接受方不需要承担任何额外的责任或义务。 造句例句: 英文:I offered to help her with her homework, no strings attached. 中文:...
No strings attached 无附加条件,无附带限制,不求回报”的意思。 例句:Aid should be given to developing countries with no strings attached.应该不带任何附加条件地向发展中国家提供援助。 He's given me his car and for free, no strings attached.他把他的车给了我没带任何附加条件。 I got a loan of...
后面这句“No strings attached.” 意思不是夹带绳子(strings),也不是说你忘了夹带什么 而是「没有附加条件的」、「没有责任义务的」。 所以你可以这么说: Hundreds of people queued up at the new coffee shop when they saw an ad offering free coffee with ...
今日短语:No strings attached 无附加条件,无附带限制 短语 no strings attached 中的“string”有“细绳、线”的意思,它也可以指“乐器或球拍上的弦”。所以从字面上来理解,no strings attached 的意思就是“没有...
Justpriortolaunchinganewproduct,thecompanysentthebloggerafreesample,invitinghimtoreviewit withnostringsattached. 于是公司就在一个新产品之前,给该博客作者一个免费的样品,不附带特别条件地邀请他评测该产品。 article.yeeyan.org 6. Thentheideawastoprovidequick, no-strings-attachedfundingintheearlystagesofacrisis...
关于no string's attached这个常用语的起源各界似乎没有达成一个定论，其中有个说法跟用来控制动物的栓绳（leash）有关。拴绳也属于线（string）的一种，例如马缰或狗绳。照此说法看来，string 意味一种“控制”的方法，所以no strings 就表示没有控制或限制。另一说法则是来自裁缝，裁缝会在有瑕疵的布料上别上...
Dave asked Kate out for a date -no strings attached. 戴夫邀请凯特一起出去坐坐,不求什么回报。 Hundreds of people turned up at Sophie's Hair when they saw an advert offering free haircuts withno strings attached. 数百人前往索菲娅理发店,因为他们看到广告上说这家理发店提供免费剪发,并且没有任何...
所属专辑:地道口语轻松学 声音简介 Hello, Everyone, I’m David. Welcome to Ulike English Online. 欢迎大家来到悠来英语在线,今天我们要和大家分享的英语句子是: No strings attached 没有附加条件,无条件的 Example I:He's given me his car for free, no strings attached. ...
短语no strings attached 中的“string”有“细绳、线”的意思,它也可以指“乐器或球拍上的弦”。所以从字面上来理解,no strings attached 的意思就是“没有系绳子的”。在实际使用中,这个短语用来描述“无附加条件,无附带限制,不求回报”的意思。
短语nostrings1attached 中的“string”有“细绳、线”的意思,它也可以指“乐器或球拍上的弦”。所以从字面上来理解,no strings attached 的意思就是“没有系绳子的”。在实际使用中,这个短语用来描述“无附加条件,无附带限制,不求回报”的意思。 例句 ...