22And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins.” Jesus Is Lord of the Sabbath 23One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and as his...
And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined.Douay-Rheims BibleAnd no man putteth new wine into old bottle: otherwise the new wine will break the bottles, and it will be spilled,...
21 “No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. Otherwise, the new piece will pull away from the old, making the tear worse. 22 And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruin...
”36He also toldthema parable:“No onetearsa piece of clothfroma newgarmentand sews itonan oldone.If he does,he will tearthenew garmentas well,andthe patchfromthenewwill not matchtheold.37And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins,...
New International Version 22And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins.” Jesus Is Lord of the Sabbath ...
21 “No one patches an old coat with a new piece of cloth that will shrink. Otherwise, the new patch will shrink and rip away some of the old cloth, and the tear will become worse. 22 People don’t pour new wine into old wineskins. If they do, the wine will make the skins ...
And no one puts new wine into old wineskins; or else the new wine bursts the wineskins, the wine is spilled, and the wineskins are ruined. But new
21No one sews a patch of unshrunken cloth on an old garment. Otherwise the patch pulls away from it—the new from the old—and the tear becomes worse.22And no one puts new wine into old wineskins. Otherwise the wine will burst the wineskins and the wine is destroyed and the wineskin...
22And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins.” Jesus Is Lord of the Sabbath 23One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and as his...
21“Noonesewsapieceofunshrunkclothonanoldcloak;otherwise,thepatchpullsawayfromit,thenewfromtheold,andaworsetearismade.22Andnooneputsnewwineintooldwineskins;otherwise,thewinewillbursttheskins,andthewineislost,andsoaretheskins;butoneputsnewwineintofreshwineskins.” ...