no one is an island“没有人是一个孤岛” 参考 多恩(John Donne,1572-1631),死后出版第一部诗集,长期受人争议,直到二十世纪才被公认为大师. No man is an island No man is an island,entire of itself;(人不是岛,本身并不完备) Every man is a piece of the continent,(每个人是大洲的一小块)...
“no one is an island”这一著名诗句,原文出自英国诗人约翰•多恩的《No Man Is An Island》。这首诗的全文如下: No man is an island, Entire of itself, Every man is a piece of the continent, A part of the main. If a clod be washed away by the ...
no one is an island“没有人是一个孤岛”参考多恩(John Donne,1572-1631),死后出版第一部诗集,长期受人争议,直到二十世纪才被公认为大师.No man is an island No man is an island,entire of itself;(人不是岛,本身并不完备) Every man is a piece of the continent,(每个人是大洲的一小块) A part...
no one is an island“没有人是一个孤岛”参考多恩(John Donne,1572-1631),死后出版第一部诗集,长期受人争议,直到二十世纪才被公认为大师.No man is an island No man is an island,entire of itself;(人不是岛,本身并不完备) Every man is a piece of the continent,(每个人是大洲的一小块) A part...
原文及翻译：No Man Is An Island ——John Donn没有谁是一座孤岛 ——约翰·多恩 No man is an island entire of itself;没有谁是一座孤岛，every man is a piece of the continent,每个人都像一块小小的泥土，a part of the main;连接成整个陆地。if a clod be washed away by the sea,...
no one is an island赏析 “nomanisanisland”可以译作“人不是岛,没有人是孤岛”。 在《没有人是一座孤岛》里,诗人一开始就用比喻和辩证的角度来阐述人的存在。人的存在不是独立的,它需要一些外界事物来辅助。但与此同时,每个人又很重要。接下来,诗人又讲述了整体与部分的密切关系,整体的亏损自然而然地...
Five hundred years ago, John Donne, a British poet, wrote a famous poem "No One Is An Island": 没有人是一座孤岛, No man is an island 在大海里独踞; entire of itself; 每个人都像一块小小的泥土, Every man is a piece of the continent, ...
1. "No man is an island" can be directly translated as "No one is an island" or "No individual is an island." This phrase is derived from a poem by the English poet John Donne, titled "Meditation XVII," written in 1623. It conveys the idea that humans are social beings...
I could feel she was very lonely.Her changes remind me that no man is an island. (1)写作思路:根据题干可知主要运用一般过去时进行叙述,多以第一、三人称为主语,同时要注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接和过渡。(2)常用短语与句型a. deepen one's understanding of 加深某人对……的理解b. share ...