【总结】拿到一段文字,一定要去了解它的上下文和背景,这样即使有不认识的单词,你也能通过背景知识、逻辑去猜出大致的意思。切记,No Context, No Meaning! 【参考译文】 “一带一路”倡议是迄今为止中国为扩展自身国际影响力而实施的最为宏大的计划。一国扩张与其实力息息相关,国家实力提升势必会向外扩张。尽管在...
@love88559911Yeah. I'm really sorry about that. But I'm glad to help.
“No context,no text” “No context,no text”(脱离了上下文,就不能正确理解词义);You know a wordby the company it keeps”(理解一个词义,要看它的结伴关系)。这两句英语名言已成为阅读和... 冯树鉴 - 《上海翻译》 被引量: 0发表: 1990年 Liderança no contexto da enfermagem leadership is ...
1. Role of Context in Reading Comprehension. Contexts that we usually call "context". "No context, noa word is the missing part of its context (the meaning of a word depends on the needs of context)." This is always reading comprehension is the motto. Context Context is divided into pla...
It is argued that many statisticians teach their subject without much concern about the context in which their methods will be used. This issue is illustrated by the analysis of data on cashier fraud at a supermarket. Here different contexts lead to different questions and different modes of ...
If you want to understand a word, a sentence, a dialogue, you must know when and where (sometimes how) it is used. Or more specifically, you cannot interpret anything unless you have the contextual knowledge of their application.
aI know there is no context regarding to letter size in VECC notification, so I believe this is the each company's matter.) 我知道没有上下文看待在大小上写字在VECC通知,因此我相信这是每家公司的问题。) [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译...
national programmehasbeenprepared by the Working Children Department in accordance with the views of all the public establishments and institutions and NGOs within the context of the ILO/IPEC in order to take more effective steps withinthemeaningofthe ILO CovenantNo.182in the struggle ...
@cafys2oh! it means that the account would post a video on a funny clip *without explaining what is about*, hence "no context". this makes it funnier because different people can guess the meaning of the video, leading to various funny answers.@...
Intuitions of “cosmic meaning” root in hunger for personal significance, and in encounters with vastness.