Da war keine Absicht.我不是故意的、 Nicht der Rede wert.某事不值一提、 Echt stark,nicht wahr?厉害吧、 Sei doch realistisch.面对现实吧、 Ach was?什么!(吃惊) Sei doch leise.r小点声、 Halt noch einen Moment durch.忍着点、 Du bist wohl nicht ganz bei Trost.你有病啊、 Das ist nicht fa...
nicht der Rede wert sein不值一提的 这个是固定的用法。在“etwas ist etwa(G/A) wert 某物是值得...的” 这个词组中,后面的这个etwas使用第二格或者第四格都可以。但是如果有了jm,即etwas ist jm etwas(A) wert 某物对某人来说是值得...的,那么这时后面这个etwas就只能用第四格了。祝同学学习愉快～...
FlavourMC - Nicht der Rede wert (Explicit) 专辑: Fick auf Fame EP (Explicit) 歌手:FlavourMC 还没有歌词哦FlavourMC - Nicht der Rede wert (Explicit) / 已添加到播放列表 1 播放队列/1 1 Nicht der Rede wert FlavourMC 01:35Mac版酷狗音乐已更新 就是歌多 ...
Talent ist nicht wert, die Leben eines unschuldigen. Talento no vale la vida de una inocente. OpenSubtitles2018.v3 Verehrte Dame - er ist es nicht wert! Señora, él no es digno de ello. Literature Das ist sie nicht wert! ¡ Ella no se lo merece! OpenSubtitles2018.v3 ...
aNow, those who have chosen the culture of speech may not believe this Jetzt können die, die die Kultur der Rede gewählt haben, möglicherweise nicht diesem glauben [translate] aThey may think he or she was simply not a good speaker or didn’t make the grade, that I wasn’t ...
(Das ist) nicht der Rede wert. 不值一提。Es ist alles in Butter. 一切就绪。ein Kind an der Hand ber die Strae fhren 牵着小孩的手领他过马路Es wre jm. sehr lieb, wenn. 如果,某人会很高兴的Jetzt geht es um Leben und Tod. 现在到了生死关头。Er lsst keinen Ton von sich hren. 他...
In diesem Sinne bietet sich die Rede von Dingen offenbar an, eine als starraufgefasste und der philosophischen Tradition der Moderne unterstellteSubjekt-Objekt-Struktur verabschieden zu können, die »den Menschen«109 Haraway, Donna: »Situiertes Wissen«, in: Haraway, Donna:Die Neu...
Verächter des Lebens sind es, Absterbende und selber Vergiftete, deren die Erde müde ist: so mögen sie dahinfahren!" - Zarathustras Vorrede (3) "Ich sage euch: man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können. Ich sage euch: ihr habt noch ...
(vgl. Mellado Blanco/Steyer i.Dr.; Ďurčo i.Dr.). Dies betrifft in unseren Beispielen a) die Konvergenzbezüglich der Kernbedeutung und der kommunikativen Funktionen; b) die Diver-genz bezüglich des nicht-satzwertigen Status der nachgelagerten Kotexte undc) die Divergenz bezüglich ...
17 Die Ältesten, die wohl vorstehen, die halte man zweifacher Ehre wert, sonderlich die da arbeiten im Wort und in der Lehre. 18 Denn es spricht die Schrift: "Du sollst dem Ochsen nicht das Maul verbinden, der da drischt;" und "Ein Arbeiter ist seines Lohnes wert." 19 Wider ei...