Possibly, 伽婆 is an abbreviation of 婆伽婆, “Bhagavat,” an epithet of the Buddha. As Henry Albery has suggested, 致/至 could be interpreted as rendering the ending -ti or -te, thus transliterating (*bha)gavati svāha or (*bha)gavate svāta. However, at this point, all these ...