我们先来看:后天是明天的后一天,明天是 tomorrow,后天也就是 the day after tomorrow.下下周也是同样的道理,我们也要翻译为下周的后一周,next next week 也不符合这样的英语语法习惯呀。next 指的是 next week,week一般会省略,而 after 表示在……之后,所以the week after next就是下一周的后一周,那可不就...
下下周,不是next next week,说成after two weeks,可以吗? 答案是,也不行!“after two weeks”是两周后的意思,特别强调“”两周之后,表达并不精准。正确表达,应当是“the week after next”,下周之后的一周,意为“下下周”...
Focuses on the contest between United States presidential candidates Al Gore and George W. Bush in the November 2000 national elections. Significance of the outcome of the election; Information on the electoral-lock theory; Forecasts on the outcome of the elections.Wall Street Journal - Eastern ...
the week after next week 下下周 "下下周"最地道的说法是:the week after next week,直译就是“下周之后的那一周”,最后一个week也可省略,即the week after next。 相应的,下下月可以说 the month after next month (下个月之后的那个月);...
a为什么一定要让他上寄宿学校?他每周只能见到你两天,好可怜。 Has why certainly to let on him lodge the school? His each week only can see you two days, good pitiful.[translate] a你不把事情说出来是正确的 You do not say the matter are correct[translate] ...
Day of the week next week? To a few days? Why do not you come in Jakarta? 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 The week next week? A few days? Why don't you come to Jakarta?
I'd like you to go East island next week, and I play, I want to get together with you as well as playing in the beach by the sea, you need to bring bathing suit and sunscreen, I will wait for you in my home next Monday, and then we set out with. ...
Let's plan a big nightnextweek... 我们下周组织一次盛大的晚会吧。 柯林斯高阶英语词典 He retiresnextJanuary... 他明年一月退休。 柯林斯高阶英语词典 Grace sighed so heavily that Trish could hear it in thenextroom... 格雷斯重重的叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。
It’s going to be Spring Festival next week. Next Monday I am going to my cousin’s house. He lives in a village. I am going by ship. Next Tuesday I am going to have a picnic. Next Wednesday I am going to go shopping in Nanhai Plaza and to have K.F.C. Next Thursday I am ...
You when to come back next week, the landlord so fast, I hope you come back as soon as possible, otherwise the landlords for rent out the House, because the date has already passed the last time you said. 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...