出海翻译中“next of kin”和“next friend”分别指的是什么? 虽然kin是家属,friend是朋友,但两者的意思可是截然不同的。 Next of kin指最近的亲属。 在遗产继承法中,指按亲族关系法与血缘关系为死者最近的亲属,也指依法可以取得死者遗产的人。本术语不一定指血亲,也可指姻亲。 如: Shipowners or their represe...
Alternatively,thenext of kin ofadeceased person may consent in writing, as long as the deceased had not indicated any previous objection to being a donor (that is, not opted-out) and his spouse, child or[...] legco.gov.hk legco.gov.hk ...
Spouse As Next of Kin Law Has Many RootsALLEN G. BREED, Associated Press Writer
kith and kin nearest and dearest An individual’s nearest living blood relative or relatives. A few nations have adjusted this to incorporate those related by marriage or adoption. If you are married, your spouse is your next of kin. In case if you are single, divorced, not married, or w...
Next of kin status is irrelevant unless the decedent was married and lived in acommunity propertystate. If so, by law, the surviving spouse is entitled to an equal portion of any funds earned or accrued during the marriage, unless the spouse had signed awaiver. If the spouse is also decea...
Alternatively,thenext of kin ofadeceased person may consent in writing, as long as the deceased had not indicated any previous objection to being a donor (that is, not opted-out)andhisspouse, child or parents do not object to the donation. ...
n. close relative,blood relation,blood relative,spouse,partner 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 next-of-kin 显示所有例句 n. 1. 直系亲属;最近亲your closest living relative or relatives 例句 释义: 全部,最近的亲族,近亲 更多例句筛选 1. He did not declare any next of kin or relations in all...
next of kin n. 1) the nearest blood relatives of a person who has died, including the surviving spouse. 2) anyone who would receive a portion of the estate by the laws of descent and distribution if there were no will. (See:descent and distribution) ...
Next of kin order If you have a surviving spouse, they are often first in line to inherit your estate if you die without a will. Sometimes, the spouse may inherit the entire estate, especially if you have no surviving children or parents. In other cases, the state's succession laws may...
immediate familynext of kinnear kindirectly-related members of one´s family—parents, spouse and children 直系亲属汉英翻译 lineal consanguinity[法] 直系亲属; lineal kin[法] 直系亲属; 词组短语 直系亲属证Dependent Pass 您的直系亲属Your immediate family members; Your immediate family ...